2015 m. gegužės 18 d., pirmadienis

Lina Mumgaudytė - knygų autorė ir iliustratorė

J.Žemaitytės tekstas,
R.Skruodienės ir V.Povilaitytės-Petri nuotraukos

"Hou-Chi fait des bêtises" (Hou Chi krečia išdaigas)


Balandžio paskutinį penktadienį Briuselio lietuviai turėjo progą iš arčiau susipažinti su Briuselyje gyvenančia ir dirbančia vaikiškų knygų iliustratore Lina Mumgaudyte. Dalis lietuvių Liną jau pažįsta iš jos Lietuvių kultūros centre Belgijoje vedamų žaislų kūrybinių dirbtuvių vaikams. Tačiau tąkart su Lina ir jos kūryba galėjo susipažinti ir suaugusieji.




















Susirinkus nemažam būriui vaikų ir suaugusiųjų, Lina papasakojo apie savo kūrybinį kelią. Kaip ji pati mėgusi skaityti, tempdavusi knygas iš bibliotekos, iš kur semiasi idėjų ir kaip susiformavo jos stilius. Lina baigė knygų iliustracijos studijas Briuselio Šv. Luko institute. Ten trejus metus ieškojo savojo stiliaus, kol surado savo ganėtinai lietuviškąjį: Lina kuria (karpo) knygų veikėjus iš lino audinio.




















Sukurti vieną knygą Linai užtrunka apie metus. Autorė kuria visą knygos istoriją: tekstą ir iliustracijas. Lina nenaudoja naujųjų technologijų ir kompiuterio. Kiekvienas paukštukas, medis ar žmogus iškarpyti iš spalvoto lino audinio.




















Vakaro dalyviai iš pačios Linos lūpų klausėsi jos knygų istorijų: knygynuose neseniai pasirodžiusios Linos pirmosios knygos prancūziškai - "Hou-Chi fait des bêtises" (Hou Chi krečia išdaigas, Pastel, l'école des loisirs, 2014) apie mažą kinų berniuką, kuris akmeniu sulaužęs stogą ir turi atlyginti padarytą žalą. Vaikams prašant Lina perskaitė ir savo antrąją knygą  - "Pono Čao diena" laimėjusią fondo "Švieskime vaikus" konkurse trečiąją vietą. Trečioji knyga "The hunter" (Medžiotojas) dalyvauja Bolonijos knygų mugės finale, o ketvirtoji knyga - apie žvejybą – dar kūrėjos rankose. Vakaro pabaigoje vaikai padedami Linos patys karpė ir klijavo savo iliustracijas.








Apie Linos Mumgaudytės kūrybą galite rasti daugiau informacijos jos parengtame tinklalapyje.


Informacijos apie Linos vedamas žaislų kūrybines dirbtuves ieškokite Lietuvių kultūros centro Belgijoje tinklalapyje.


Daugiau fotografijų iš vakaro: Vakaras su Lina Mumgaudyte.